Osamu Sugimiya - Ie, Tatemasu!

杉宮 修（すぎみや おさむ）

年齢：42歳

妻を亡くした一人の父親で、二人の子供の親。社木村で、3ヶ月以内に家族のための家を建てるよう、平吉らを依頼した。

メインプロフィール

都から引っ越し、社木村に家を建てることにした施主。職業は作家。引っ越しの理由は妻を亡くした悲しみを忘れるためだと述べているが、どうやらそれ以外に人には言えない理由があるらしい？

（翻訳）

施主は都会から引っ越し、社木村に家を建てる決断をした。作家を職業としている。引っ越しの理由は妻を亡くした悲しみから逃れるためだと語っているが、実は誰にも言えない別の理由があるらしい。

データブックプロフィール

• 今回の建築を依頼した施主。一見温厚で理知的だが、真性のマゾヒストで、肉体的精神的に嬲られ辱められる事に悦びを感じる性癖の持ち主。元は東京でビジネスマンをしていたが、プレイの域を超えて接してくる隆一との関係を断つため社木への引っ越しを決意した。

• （翻訳）

  • 今回の建築を依頼した施主。表面上は穏やかで理性派だが、実際は真性のマゾヒストで、身体的・精神的に虐げられ辱められることが快感である。かつては東京でビジネスマンとして働いていたが、遊びの範疇を超えて接してくる隆一との関係を断ち切るために、社木村への引っ越しを決意した。

ジンによる杉宮に関するメモ

• インテリ親父系、M担当。表向きは良い父親、理知的な大人の仮面をかぶっているけど実はド受けの淫乱、という難儀なキャラ。一応今回のメインストーリィの軸となる、えーと･･･ヒロイン? (･････…) 的なキャラだったんですが、もう隆一が現われてからの後半の山場は変態プレイのオンパレード (というかカーニバル)状態で、プレイヤさんを引かせまくっていたと思います。描いてる俺は楽しかったんですが(えぇー) 精神的にも大人なキャラなので、普段の立ち絵はあまり表情を大きく動かさず、でも『堕ちて』からの哭き顔は思いきって乱れさせてみました。あなたのS心は刺激されましたでしょうか。本編には出てきませんでしたが、ビジネスマン姿だったらもっと支持を集められたかも知れません。乱れたスーツに黒靴下にネクタイとか･･･最高じゃない? それで犬に犯され(略)

• （翻訳）

  • インテリな親父タイプで、M担当。表面上は優しい父親で、理知的な大人の仮面をかぶっているが、実際は極端な受動的で淫らなキャラクター。一応、今回のメインストーリーの軸となる、えーと…ヒロイン?（…）のような存在だったが、隆一が登場してからの後半のクライマックスは変態プレイの連続（あるいはカーニバル状態）で、プレイヤーをかなり引かせてしまったと思う。描いてるほうは楽しかったけど（えぇー）、精神的に大人なキャラなので普段の立ち絵では表情をあまり動かさなかったが、「堕ちた」後の泣き顔は思いきって乱れさせた。あなたのS心は刺激されたか？本編には登場しなかったが、ビジネスマン姿だったらもっと支持されたかもしれない。乱れたスーツに黒靴下、ネクタイ……最高じゃない？そして犬に犯される（略）