翠玉霊は中国の漫画『狐妖小紅娘』およびその派生作品に登場するキャラクターで、蛭妖の王、水蛭精一族の族長。優れた医術で妖界に名を馳せ、血液の再生と制御型の妖術に長けている。塗山とは密接な関係を持ち、長年にわたり塗山に滞在して塗山容容に癒しの術を伝授しており、妖怪形態と人間形態を自由に切り替えることができる。
