common linothorax

リノソラクス（/ˈliːnoʊθɔːræks/、古代ギリシャ語: λινοθώραξ、古代ギリシャ語: [linotʰɔ̌ːraːks]）は、古代地中海世界全体で使用された上半身用の鎧の一種である。用語「リノソラクス」は、ギリシャ語のλινοθώραξ（「亜麻布の胸甲を着用する」ことを意味する）に由来する現代語である；[1] 公元前6世紀から紀元3世紀にかけての多くの古代ギリシャ語およびラテン語の文献は、θώρακες λίνεοι（ギリシャ語）または loricae linteae（ラテン語）、すなわち「亜麻布の体幹防具」を言及している。これらは、紀元前575年以降のイタリアおよびギリシャの彫刻や絵画に描かれたいくつかの防具と一致すると考えられている。古代の亜麻布防具の作り方についてはほとんど知られていない。他の文化における亜麻布防具は通常、綿織物のように綿密に裏打ちされ、緩い繊維を詰めたり、多数の層を縫い合わせて作られていたが、特異な織り方であるツァイニング（twining）を用いて、厚く丈夫な生地を作ることも可能であった。[2] 「複数層の亜麻布を接着剤で貼り合わせて作られた」という理論は、1869年の中世鎧の記述の要約の誤訳に由来している。[3][4]