志岐小夜子（Shiki Sayoko）は、那須隊のオペレーターである。小夜子は引きこもりであり、過去には家族から送られてくるわずかな生活費で暮らしていたが、ボーダーに加入してから自分でオンラインショッピングをするようになった。
志岐小夜子は、日本の漫画『境界 Trigger』およびその派生作品に登場する女性キャラクターであり、边境本部B級作戦小隊のメンバーで、全女性で構成される那須隊に所属している。オペレーターとして、彼女は触力能レベル7の戦闘能力を有し、その特殊な副作用として、左目を覆うと障害物の向こう側の風景を観察できる。
