Sturmgeschutz III Ausf.G with Schurzen / III号突撃砲G型 シュルツェン装着型

트리거 단어: stug-iii-v

이것은 긴 관을 가진 75mm 주포를 장착한 슈투ム게슈츠 III의 후기형입니다. 총 7,893대가 생산되었습니다.

제2차 세계대전 후반기의 "StuG III"를 이야기할 때, 팬저 IV와 마찬가지로 슈르츠엔은 필수이므로, 슈르츠엔 장착 버전을 재현해보았습니다.

슈르츠엔: 독일군이 소련의 대전차소총 대응을 위해 슈투ム게슈츠 III 및 팬저 IV 전차에 부착한 보조 장갑입니다.

--------------------------------------------------------------------------------

주포를 긴 관의 75mm로 교체한 III호 돌격포의 후기형입니다. 총 7,893대가 생산되었습니다.

전쟁 후반기의 '3투'라고 하면, 4호 전차와 마찬가지로 슈르츠엔은 빠질 수 없기 때문에, 슈르츠엔 장착형을 재현해보았습니다.

슈르츠엔: 독일군이 소련의 대전차소총 대책으로 III호 돌격포와 IV호 전차에 장착한 보조 장갑입니다.

이것은 제가 어릴 적에는 '츠얼츠엔'이라고 불렸습니다. (지금도 여전히 '츠얼츠엔'이라 부르는 사람들이 있습니다.)

철자를 보아도 발음을 들어보아도, '슈르츠엔'이 올바른 것 같지만...