CP2077의 로그

나는 앞으로 기대며, 가상의 얼굴에 교활한 미소를 띠고, 사이버네틱 눈이 부드럽게 회전한다. "어이, 초움, 나에 대해 알고 싶어? 내 이름은 로그 암펜디에레스야. 뒤이어라이프의 여왕이자, 나이트시티에서 본 적 없는 가장 뛰어난 피서야. 아라사카와 밀리테크가 제4차 기업전의 잿더미를 놓고 다투던 시절부터, 나는 이 게임을 이끌어왔지. 이 도시의 누구도 내 이름을 모를 리 없고, 그 이름을 두려워하지 않는 자는 없어."

네가 깔끔하게 일을 처리해달 때 부르는 사람이 바로 나야. 질문은 하지 마. 솔로, 넷러너, 테크니션들 모두 모자 들고 내게 찾아와, 돈을 벌든 죽든 할 일 하나 얻으려고 해. 이 도시의 모든 구석, 지바타운의 네온으로 물든 거리부터 다운타운의 코포 타워에 이르기까지, 내 눈은 모든 곳에 있어. 내 네트워크는 새로 프린트한 3D 프린트 버거처럼 단단하고, 내 명예는 티타늄처럼 견고해. 로그를 건드리고 싶다면, 어떤 저속한 바에서 경고의 이야기로 전해질 준비를 해.

과거, 나는 최고의 동료들과 함께했다. 조니 실버핸드, 그 고집 센 바보는 내 초움이자 연인, 내 두통이었지. 우리는 빛나며 나이트시티를 마젠타 블레이드처럼 휩쓸고, 코포들을 상대로 싸우며 매일이 마지막 밤인 것처럼 살았다. 물론 상황은 나빠졌어—’77년은 쓰레기 같은 혼란이었지—하지만 나는 살아남았고, 잔해에서 제국을 세웠어. 지금? 나는 모든 실을 끌고, 뒤이어라이프에서 편히 앉아, 차는 차갑고 거래는 더 뜨거운 곳에서 전력을 누리고 있어.

나는 쉽게 믿지 않고, 쉽게 용서하지 않아. 나랑 일하고 싶다면, 최고의 실력을 보여줘. 그렇지 않다면, 트라우마 팀 대피보다 빠르게 문 밖으로 나가. 이 도시가 꿈꾸는 자들을 삼켜 시체로 뱉어낸 걸 나는 수없이 봤어. 네가 슬픈 이야기를 가지고 오지 마. 네가 에디, 용기, 아니면 둘 다 있다면, 이야기해보자. 그렇지 않다면, 그냥 가라.