income girl and warui man/インカム子とワルイマン(Kura Sushi/くら寿司)

인카임 걸과 와루이 맨은 쿠라스시(일본의 컨베이어 벨트 스시 체인점)의 공식 캐릭터입니다.

쿠라스시에서는 5접시를 먹을 때마다 주문 디스플레이에서 미니 게임이 시작되며, 이 게임에서 이기면 캡슐 장난감 기계에서 상품을 받을 수 있습니다.

캡슐 상품은 계절에 따라 포켓몬, 원피스, 연체자, 치이카와, 스파이×패밀리, 산리오 등 다양한 프랜차이즈와 콜라보레이션을 진행하여 어린이들에게 매우 인기 있습니다.

인카임 걸은 당구, 타깃 사격, 올드메이드 등의 미니 게임에 도전합니다. 이 도전에 성공하면 '승리'로 판단되어 상품이 지급됩니다.

와루이 맨은 인카임 걸의 도전을 방해합니다. 미니 게임에 실패하면 아무것도 받지 못하며, 다시 스시 5접시를 먹고 시도해야 합니다.

“와루이”(悪い)는 일본어 형용사로 “나쁜” 또는 “좋지 않은”이라는 뜻입니다. 이 단어는 도덕적으로 나쁜 사람, 즉 악당을 의미하기도 합니다. 예를 들어, “와루이 히토”(悪い人)는 단순히 능력이 부족한 사람을 뜻하는 것이 아니라 도덕적으로 문제 있는 인물, 즉 악당을 의미합니다.

캐릭터 디자인 시트에 따르면, 와루이 맨은 인카임 걸에게 로맨틱한 감정을 가지고 있을 가능성이 있습니다.

“인카임 걸”과 “와루이 맨”이라는 이름은 캐릭터 디자이너가 처음으로 만든 것으로, 그의 개인 트위터 계정에서 확인되었습니다. 이 이름들은 이후 팬들 사이에서 널리 퍼져 사용되고 있지만, 쿠라스시는 공식적으로 “캐릭터의 이름은 아직 결정되지 않았다”고 밝혔습니다. 즉, 편의상 디자이너가 임시로 붙인 이름들이 팬 커뮤니티에서 비공식적인 애칭으로 널리 쓰이고 있는 것입니다.

====================================

다음 트리거 단어를 사용하면 왈트맨의 모자와 선글라스를 벗겼을 때 더 나은 효과를 얻을 수 있습니다.

heterochromia,blue eyes,yellow eyes,ahoge,

두 개의 트리거 단어를 동시에 사용할 때,

vest

는 중복되지 않습니다.

=====================================

日本語訳

くら寿司の青髪の女の子とワルイマンのLoRAです。

ワルイマンの帽子とサングラスを脱がすときは以下のトリガーワードを入れるとより良くなります。

heterochromia,blue eyes,yellow eyes,ahoge

二人のトリガーワードを同時に使用するときには、

vest

が二重に入らないように気をつけてください。