twelve-layered ceremonial kimono

这是平安时代女性的宫廷服饰之一，正式名称为“五衣唐衣裳”，“十二单”之名源于其层层叠叠的穿着方式。通常穿着十至二十层衣物，颜色代表四季，例如春季如杏花般的粉红色，秋季如枫叶般的红色，色彩灵感源于自然。整套服饰总重量可达数十磅，本身便是一场锻炼。