[杭穉英] Artist Style, China Pinup 1930s

예술가 항지영 스타일.

항지영(1900~1947)

항 씨는 1930년대에 활동한 중국의 일러스트레이터였다.

13세 때 아버지와 함께 상무인쇄관에 가서 스튜디오를 열고 달력 판을 출판하며 제품의 상표 포장 디자인을 맡았다. 그는 중국 최초의 상업 예술가 중 한 명이었다. 1947년 과로로 뇌출혈로 사망했다.

항 씨는 다양한 측면에서 새로운 회화 기법을 흡수하는 데 탁월했다. 그는 정만타 등으로부터 수채화와 탄초 수채화 달력화 기법을 배우고, 외국 제품 광고와 만화에서의 색채 활용 장점을 흡수하여 자신의 작품을 세밀하고 부드럽고 밝으며 다양하게 만들었으며, 고객들 사이에서 널리 호평받았다.

항지영(1900년 5월 30일—1947년 9월 18일), 본명 관군, 중국 저장 해녕 출신. 어릴 적부터 그림에 뛰어난 재능을 보였으며, 13세 때 아버지와 함께 상무인쇄관에 들어가 꾸준히 연구하였다. 이후 자립해 화실을 열고 달력판을 출판하고 상품 상표 및 포장 디자인을 담당하여 중국 최초의 상업 미술가 중 한 명이 되었다. 그가 디자인한 매력 브랜드 담배, 쌍매화로수, 아상, 디상 등은 고전적인 작품으로 꼽힌다. 초기에는 정만타의 화풍을 배우고, 탄초 초상화 기법을 연구하며 화풍이 점차 변해 색채는 더욱 강렬하고 화려해졌다. 그가 그린 『우리와 직녀』, 『팔선이 해를 건너다』 등은 전통적인 특색을 지니고 있다. 1947년 과로로 뇌출혈로 사망했다.

1913년 아버지와 함께 상하이에 와서 쉬자베이 투산완 화관에서 그림을 배웠고, 1916년 상하이 상무인쇄관 화도부에 입사하여 연습생이 되어 화가 서영청 및 독일 출신 미술 디자이너에게 사사하였다. 1919년 연습 기간을 마치고 상무인쇄관 서비스부로 옮겨 책자 장식 디자인과 광고화 제작을 담당하였다.

항지영은 다양한 측면에서 새로운 회화 기법을 흡수하는 데 뛰어났다. 그는 정만타 등으로부터 수채화와 탄초擦笔 수채화 달력화 기법을 배우고, 해외 상품 광고와 월트 디즈니의 애니메이션에서 색채 활용의 장점을 흡수하여 작품을 세밀하고 부드럽고 화려하게 만들었으며, 고객들에게 널리 사랑받았다.

1922년 독립하여 탄초 수채화 기법으로 달력판 전문 창작을 시작하고 상품 포장 디자인도 병행하였다. 1923년 ‘지영화실’을 창립하고 사제인 진설진과 협업하였으며, 동향인 이목백을 초청하여 화실에 입문시켜 양성하였고, 모두 우수한 조력자가 되었다. 세 사람은 우호적으로 협력하여 지영화실을 당시 상하이에서 창작 및 디자인 역량이 가장 뛰어난 기관으로 만들었고, 다양한 화본 제작 업무를 광범위하게 수주하였다. 달력판만 해도 매년 80여 종을 제작하였고, 중국 최초의 상업 미술가 중 한 명이 되었다.

항지영의 초기 달력판 대표작으로는 상하이 화성 담배 주식회사, 상하이 중법대약방을 위해 제작한 『교처애자도』, 『옥당청향』 등의 달력 광고화가 있다. 상하이의 명품 상품인 매력 담배, 디상, 아상, 백묘 브랜드 자수, 인단실린 염료, 흥화루 찰랑이 월병 상자 등의 포장 디자인도 모두 항씨의 손을 거쳤다. 그가 그린 연화 『우리와 직녀』, 『팔선이 해를 건너다』, 『대관원』 등은 전통적인 특색을 지니고 있으며, 작품은 수많은 가정에 들어가 대중들에게 널리 사랑받아 중국 연화의 발전과 향상에 중요한 역할을 하였고, 점차 ‘항파’라는 연화 창작의 독특한 스타일이 형성되었다. 그의 작품은 도시와 농촌 전역에 퍼져 홍콩, 베트남, 미얀마, 남양제도等地에 수출되며 오랫동안 사랑받았다.

작가 보충:

민국 시대 달력판은 독특한 예술 체계를 형성하였고, 특히 1920~1930년대에 매우 활발하게 활동하였다. 신중국 초기에는 상업 환경이 약해 상업 광고화가들이 창작 주제를 상업 분야에서 대중 생활 및 정책 홍보 등으로 전환하였으며, 이에는 원래 지영화실의 이목백 씨 등이 포함된다.

현재까지 발견된 항 씨의 훈련 자료는 거의 없으며, 정리 과정에서 1920년대 후반부터 1940년대 말까지의 화풍 변화가 매우 심각함을 알게 되었다. 특히 후기에는 미국식 PINUP 스타일을 더 많이 흡수하고 참조하여 창작하였다. 전체적인 창작 스타일은 전기, 중기, 후기로 나뉘어야 하겠으나 자료가 부족하여, 나는 이 모든 시기의 자료를 묶어 한 번에 이미지를 보정하고 훈련기에 넣어 학습시켰다.